get it together
US
・UK
A1 初級
phr. v.句動詞しっかりする
You need to get it together and start acting like an adult.
動画字幕
モダン・ファミリーで英語を学ぼう — マニーの友達はグロリアに恋してる (Learn ENGLISH with MODERN FAMILY — Manny's Friend is in Love with Gloria)
- It's similar, this expression, to say that you need to just get it together and do it even though you don't want to do it.
この表現は、「やりたくないのに、一緒になってやる必要がある」というのと似ている。
- It's similar, this expression, to say that you need to just get it together and do it even though you don't want to do it.
専門用語とでも言うのだろうか、ドレスコードに使う非常に特殊な用語がある。
【アニメで英語】ぼくらベアベアーズ｜グリズの悪い夢
- Get it together, Grizzly. - That's the ticket
しっかりしろよ、グリズリ― それでいいんだ！
- Get it together, Grizzly.
さて、着いたよ。
ハリウッドサインがオープン！？ | バービー・スパイ・スクワッド (The HollyWood Sign Opened Up!? | Barbie Spy Squad)
- Barbie! Get it together, Barbie.
バービー しっかりしろ、バービー
- Get it together, Barbie.
ハリウッド・サインがオープンした。
クロウバー・ジョーンズ？| ウィ・ベア・ベアーズ | カートゥーンネットワーク (Crowbar Jones ? | We Bare Bears | Cartoon Network)
- Get it together, Pando.
しっかりしろ、パンド。
- Get it together, Pando.
私の名前はクロウバー・ジョーンズ。
子供に奇妙な名前をつけるのはやめなさい。エンジェル・ゲインズ (Please Stop Giving Your Children Weird Names. Angel Gaines)
- I was like, "Angel, calm down. Get it together. You're a credentialed teacher. She's eight. You got this."
エンジェル、落ち着いて。しっかりしろ。 あなたは教師の資格を持っている。 彼女は8歳だ。 これだ。
- Get it together.
オーケー、Sha-Dw@*il'ah、こうお聞きしたい。
トランプ氏、習近平氏とのプレイデートを強要＆MTGがデシ・リディックには理解不能すぎる発言 | ザ・デイリー・ショー (Trump Forces a Playdate with Xi Jinping & MTG Makes Too Much Sense for Desi Lydic | The Daily Show)
- Get it together.
大丈夫、深呼吸して。
- Get it together.
深呼吸して、デジ、深呼吸して。
私だったらどのディズニーキャラ？ (Which Disney Characters Would We Be?)
- Jen, get it together, Jen.
ジェン、しっかりしろ、ジェン。
- Jen, get it together, Jen.
ジェン、しっかりしろ、ジェン。
レヴィット氏、LA暴動に関する「反常識」な質問に左派メディアへ怒りの反論 - ホワイトハウス記者会見 #レヴィット #ホワイトハウス記者会見 #LA | 新視野 20250611 (萊維特簡報會上首次發怒，回應左媒關於洛杉磯騷亂反常識提問。#萊維特 #白宮簡報會 #洛杉磯 | 新視野 20250611)
- And so president gave Gavin Newsom a warning and said, get it together. 24 hours later, we saw more images like this.
そして大統領はギャビン・ニューサムに警告を与え、しっかりしろと言った。24時間後、私たちはこのような映像をさらに目にした。
- And so the president gave Gavin Newsom a warning and said, "Get it together." Twenty-four hours later, we saw more images like this.
米国を代表して交渉し、中国側と会談した彼の貿易チームは素晴らしい仕事をした。
【コメディ】米国で活躍する日本人コメディアン岡塚敦子｜「結婚」は子どもっぽい？
- That's your father. He cannot get it together.
お父さんですよ。もうダメです。
- he cannot get it together.
彼はそれをまとめることができない。
